A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Josée Kamoun
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la rechercheCanada / Richard Ford
Titre : Canada Type de document : texte imprimé Auteurs : Richard Ford, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Paris : Éditions de l'Olivier Année de publication : 2013 Importance : 480 p Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8236-0011-7 Prix : 22,50 eur Catégories : Romans adultes Mots-clés : Littérature Littérature générale Romans contemporains Romans traduits Littérature Etrangère Résumé : Nous sommes à Great Falls, Montana, en 1960. Dell Parsons a 15 ans lorsque ses parents commettent un hold-up, avec le fol espoir de rembourser ainsi un créancier menaçant. Mais le braquage échoue, les parents sont arrêtés, et Dell a désormais le choix entre la fuite ou le placement dans un orphelinat. Il choisit de fuir, passe la frontière du Canada et se retrouve dans le Saskatchewan. Il est alors recueilli par un homme, Remlinger, qui fait de lui son apprenti et son factotum. Remlinger est un libertarien , adepte de la liberté individuelle intégrale, qui vit selon sa propre loi en organisant des chasses. Canada est le récit de ces années d'apprentissage au sein d'une nature magnifique, parmi des hommes pour qui seule compte la force brutale, comme le montre l'épisode final, d'une incroyable violence. Des années plus tard, Dell, qui est devenu professeur à l'Université, se souvient de ces années qui l'ont marqué a jamais. Qualifié de page-turner ? par le NY Times, ce roman d'une puissance et d'une beauté exceptionnelles rappellera aux lecteurs de Richard Ford le premier de ses livres publié à l'Olivier en 1991, Une saison ardente. Il marque le retour sur la scène littéraire d'un des plus grands écrivains américains contemporains. Richard Ford est né à Jackson, dans le Mississippi en 1944. Après des études de droit, il décide de se consacrer à l'écriture et publie des nouvelles dans Esquire et The New Yorker. En 1976, paraît son premier roman, A Piece of My Heart (Une mort secrète). Après Le Bout du rouleau, il travaille pour Inside Sports Magazine jusqu'à la faillite du magazine en 1982. De cette expérience, il tire Un week-end dans le Michigan. En 1996, il reçoit le PEN/Faulkner Award et le prix Pulitzer pour Indépendance. L'Etat des lieux, son précédent roman, a été publié en 2008 à L'Olivier. Il vit entre la Nouvelle-Orléans et le Maine En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/book/9782823600117/unimarc_utf-8 Canada [texte imprimé] / Richard Ford, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - Paris (96 boulevard du Montparnasse, 75014) : Éditions de l'Olivier, 2013 . - 480 p ; 22 cm.
ISBN : 978-2-8236-0011-7 : 22,50 eur
Catégories : Romans adultes Mots-clés : Littérature Littérature générale Romans contemporains Romans traduits Littérature Etrangère Résumé : Nous sommes à Great Falls, Montana, en 1960. Dell Parsons a 15 ans lorsque ses parents commettent un hold-up, avec le fol espoir de rembourser ainsi un créancier menaçant. Mais le braquage échoue, les parents sont arrêtés, et Dell a désormais le choix entre la fuite ou le placement dans un orphelinat. Il choisit de fuir, passe la frontière du Canada et se retrouve dans le Saskatchewan. Il est alors recueilli par un homme, Remlinger, qui fait de lui son apprenti et son factotum. Remlinger est un libertarien , adepte de la liberté individuelle intégrale, qui vit selon sa propre loi en organisant des chasses. Canada est le récit de ces années d'apprentissage au sein d'une nature magnifique, parmi des hommes pour qui seule compte la force brutale, comme le montre l'épisode final, d'une incroyable violence. Des années plus tard, Dell, qui est devenu professeur à l'Université, se souvient de ces années qui l'ont marqué a jamais. Qualifié de page-turner ? par le NY Times, ce roman d'une puissance et d'une beauté exceptionnelles rappellera aux lecteurs de Richard Ford le premier de ses livres publié à l'Olivier en 1991, Une saison ardente. Il marque le retour sur la scène littéraire d'un des plus grands écrivains américains contemporains. Richard Ford est né à Jackson, dans le Mississippi en 1944. Après des études de droit, il décide de se consacrer à l'écriture et publie des nouvelles dans Esquire et The New Yorker. En 1976, paraît son premier roman, A Piece of My Heart (Une mort secrète). Après Le Bout du rouleau, il travaille pour Inside Sports Magazine jusqu'à la faillite du magazine en 1982. De cette expérience, il tire Un week-end dans le Michigan. En 1996, il reçoit le PEN/Faulkner Award et le prix Pulitzer pour Indépendance. L'Etat des lieux, son précédent roman, a été publié en 2008 à L'Olivier. Il vit entre la Nouvelle-Orléans et le Maine En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/book/9782823600117/unimarc_utf-8 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 02203000162816 RA FOR Livre Bibliothèque principale Adulte Disponible
Titre : Pastorale américaine : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Roth (1933-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1999 Collection : Du monde entier, ISSN 0750-7879 Importance : 432 p. Présentation : jaquette ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-075000-9 Prix : 150 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Romans adultes Index. décimale : 813.54 Oeuvres de fiction américaine de langue anglaise Pastorale américaine : roman [texte imprimé] / Philip Roth (1933-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - Gallimard, 1999 . - 432 p. : jaquette ill. ; 22 cm. - (Du monde entier, ISSN 0750-7879) .
ISBN : 978-2-07-075000-9 : 150 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Romans adultes Index. décimale : 813.54 Oeuvres de fiction américaine de langue anglaise Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 02203000021731 RA ROT Livre Bibliothèque principale Adulte Disponible
Titre : Quatre lettres d'amour Type de document : texte imprimé Auteurs : Niall Williams ; Josée Kamoun Editeur : Paris : Editions Héloïse d'Ormesson Année de publication : 2018 Importance : 391 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-350-87159-2 Prix : 20 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Romans adultes Résumé : "Lorsque j'avais douze ans, Dieu a parlé à mon père pour la première fois. Il ne lui a pas dit grand-chose. Il lui a enjoint de se faire peintre et, sur ce, il a repris son siège parmi les anges, pour observer, entre les nuages au-dessus de la ville grise, ce qui allait se passer. "
" Un pur exemple de réalisme magique. Un roman de l'Amour. " (Paulo Coelho.)
" Tristan et Iseult dans l'Irlande d'aujourd'hui. Un roman envoûtant qui redonne ses lettres de noblesse au mot romantisme. " (Fabrice Gaignault, Elle.)
Dans ce récit où chaque signe du hasard est éloquent, Niall Williams ne craint pas de s'aventurer sur le terrain du merveilleux et du pouvoir de l'amour. Il nous dit l'âme irlandaise, la magie d'aimer, l'enfance perdue et le miracle d'être vivant.Quatre lettres d'amour [texte imprimé] / Niall Williams ; Josée Kamoun . - Paris : Editions Héloïse d'Ormesson, 2018 . - 391 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-350-87159-2 : 20 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Romans adultes Résumé : "Lorsque j'avais douze ans, Dieu a parlé à mon père pour la première fois. Il ne lui a pas dit grand-chose. Il lui a enjoint de se faire peintre et, sur ce, il a repris son siège parmi les anges, pour observer, entre les nuages au-dessus de la ville grise, ce qui allait se passer. "
" Un pur exemple de réalisme magique. Un roman de l'Amour. " (Paulo Coelho.)
" Tristan et Iseult dans l'Irlande d'aujourd'hui. Un roman envoûtant qui redonne ses lettres de noblesse au mot romantisme. " (Fabrice Gaignault, Elle.)
Dans ce récit où chaque signe du hasard est éloquent, Niall Williams ne craint pas de s'aventurer sur le terrain du merveilleux et du pouvoir de l'amour. Il nous dit l'âme irlandaise, la magie d'aimer, l'enfance perdue et le miracle d'être vivant.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 02203000202596 RA WIL Livre Bibliothèque principale Adulte Disponible La tache / Philip Roth
Titre : La tache Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Philip Roth (1933-2018), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur ; Pierre François Garel, Narrateur Importance : 2 disques compact audio (13 h 30 min) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-286365-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Livre lu sur C-D Index. décimale : 813 Résumé : Lors d'un cours, Coleman Silk, vieux professeur juif à l'université, a traité deux de ses étudiants noirs toujours absents de spooks, ce qui veut dire invisibles, alors que c'est aussi un terme péjoratif appliqué aux Noirs. C'est le début de l'humiliation pour Silk. L'histoire de l'Amérique moderne, celle de 1940 à 1998 vue à travers les difficultés de ce personnage. Prix Médicis étranger 2002. Electre 2022 En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782072863653,0-7285566&Size=Original La tache [enregistrement sonore musical] / Philip Roth (1933-2018), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur ; Pierre François Garel, Narrateur . - [s.d.] . - 2 disques compact audio (13 h 30 min).
ISBN : 978-2-07-286365-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Livre lu sur C-D Index. décimale : 813 Résumé : Lors d'un cours, Coleman Silk, vieux professeur juif à l'université, a traité deux de ses étudiants noirs toujours absents de spooks, ce qui veut dire invisibles, alors que c'est aussi un terme péjoratif appliqué aux Noirs. C'est le début de l'humiliation pour Silk. L'histoire de l'Amérique moderne, celle de 1940 à 1998 vue à travers les difficultés de ce personnage. Prix Médicis étranger 2002. Electre 2022 En ligne : https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782072863653,0-7285566&Size=Original Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1522490014 613 ROT document sonore musical / autre Bibliothèque principale indéterminé Disponible
