| Titre de série : | Ken tuch', Bloavezh 1 | | Titre : | Ken tuch' : ar sitcom drocha± e brezhoneg ! | | Titre original : | ar sitcom drocha± e brezhoneg ! ; la sitcom la plus d©sopilante en breton ! Bloavezh 1. | | Type de document : | document projeté ou vidéo | | Auteurs : | Etienne Strubel, Scénariste ; Goulwenna An Henaff, Scénariste ; Laora±s Skavenneg, Metteur en scène, réalisateur | | Format : | 1 DVD | | Langues : | Breton (bre) Français (fre) | | Résumé : | Sept ©tudiants, un prof... dans la cuisine de la cit© U.Venez d©couvrir Gwenola, des Monts d'Arr©e (baba cool de la tªte aux pieds), Katell de Saint-Pol-de-l©on (Dous J©sus!), Meriadeg le militant breton (n© et produit en Bretagne), Aleksandru le Roumain, et Bleuenn la Parisienne... Tous ©tudient la Fac. Et tous se racontent leurs d©boires dans la cuisine de la cit© U : les cours, l'amour, les fringues, la bouffe, les filles, les gar§ons, le boulot...Ken Tuch' est la sitcom la plus d©sopilante, ©crite et film©e dans un breton vivant : celui des jeunes des ann©es 2000, pour le plus grand plaisir des grands et des petits!
Seizh studier, ur c'helenner... e-barzh kegin ar cit© U. Deuit da geja± gant Gwenola, eus Menez Are (baba cool penn kil ha troad), Katell eus Kastell-paol (ma Doue benniget!), Meriadeg an emsaver (ganet ha maget e Breizh), Alelsandru eus Roumania, Bleuenn eus Pariz... Emaint tout o studial er skol-veur. ha nag a drao¹ o deus da gonta± pa vezont bodet e-barzh kegin ar cit© U : kentelio¹, karantez, dilhad, boued, paotred, merc'hed, labour... Ar sitcom drocha± bet skrivet ha filmet en ur brezhoneg bev : hini tud yaouank ar bloavezhio¹ 2000, evit brasa± plijadur ar re vras hag ar re vihan! |
Ken tuch', Bloavezh 1. Ken tuch' = ar sitcom drocha± e brezhoneg ! ; la sitcom la plus d©sopilante en breton ! Bloavezh 1. : ar sitcom drocha± e brezhoneg ! [document projeté ou vidéo] / Etienne Strubel, Scénariste ; Goulwenna An Henaff, Scénariste ; Laora±s Skavenneg, Metteur en scène, réalisateur . - [s.d.] . - ; 1 DVD. Langues : Breton ( bre) Français ( fre) | Résumé : | Sept ©tudiants, un prof... dans la cuisine de la cit© U.Venez d©couvrir Gwenola, des Monts d'Arr©e (baba cool de la tªte aux pieds), Katell de Saint-Pol-de-l©on (Dous J©sus!), Meriadeg le militant breton (n© et produit en Bretagne), Aleksandru le Roumain, et Bleuenn la Parisienne... Tous ©tudient la Fac. Et tous se racontent leurs d©boires dans la cuisine de la cit© U : les cours, l'amour, les fringues, la bouffe, les filles, les gar§ons, le boulot...Ken Tuch' est la sitcom la plus d©sopilante, ©crite et film©e dans un breton vivant : celui des jeunes des ann©es 2000, pour le plus grand plaisir des grands et des petits!
Seizh studier, ur c'helenner... e-barzh kegin ar cit© U. Deuit da geja± gant Gwenola, eus Menez Are (baba cool penn kil ha troad), Katell eus Kastell-paol (ma Doue benniget!), Meriadeg an emsaver (ganet ha maget e Breizh), Alelsandru eus Roumania, Bleuenn eus Pariz... Emaint tout o studial er skol-veur. ha nag a drao¹ o deus da gonta± pa vezont bodet e-barzh kegin ar cit© U : kentelio¹, karantez, dilhad, boued, paotred, merc'hed, labour... Ar sitcom drocha± bet skrivet ha filmet en ur brezhoneg bev : hini tud yaouank ar bloavezhio¹ 2000, evit brasa± plijadur ar re vras hag ar re vihan! |
|
Ken tuch', Bloavezh 1. Ken tuch' / Etienne Strubel
