A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Catherine Marcus (1946-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la rechercheLe mec de la tombe d'à côté / Katarina Mazetti
Titre : Le mec de la tombe d'à côté Type de document : texte imprimé Auteurs : Katarina Mazetti (1944-....), Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus (1946-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2009 Collection : Babel num. 951 Importance : 1 vol. (253 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-7190-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Catégories : Romans adultes Résumé : Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari, qui a eu le mauvais goût de mourir trop jeune. Bibliothécaire et citadine, elle vit dans un appartement tout blanc, très tendance, rempli de livres. Au cimetière, elle croise souvent le mec de la tombe d'à côté, dont l'apparence l'agace autant que le tape-à-l'œil de la stèle qu'il fleurit assidûment. Depuis le décès de sa mère, Benny vit seul à la ferme familiale avec ses vingt-quatre vaches laitières. Il s'en sort comme il peut, avec son bon sens paysan et une sacrée dose d'autodérision. Chaque fois qu'il la rencontre, il est exaspéré par sa voisine de cimetière, son bonnet de feutre et son petit carnet de poésie. Un jour pourtant, un sourire éclate simultanément sur leurs lèvres et ils en restent tous deux éblouis... C'est le début d'une passion dévorante. Le mec de la tombe d'à côté [texte imprimé] / Katarina Mazetti (1944-....), Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus (1946-....), Traducteur . - Actes Sud, 2009 . - 1 vol. (253 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 951) .
ISBN : 978-2-7427-7190-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Catégories : Romans adultes Résumé : Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari, qui a eu le mauvais goût de mourir trop jeune. Bibliothécaire et citadine, elle vit dans un appartement tout blanc, très tendance, rempli de livres. Au cimetière, elle croise souvent le mec de la tombe d'à côté, dont l'apparence l'agace autant que le tape-à-l'œil de la stèle qu'il fleurit assidûment. Depuis le décès de sa mère, Benny vit seul à la ferme familiale avec ses vingt-quatre vaches laitières. Il s'en sort comme il peut, avec son bon sens paysan et une sacrée dose d'autodérision. Chaque fois qu'il la rencontre, il est exaspéré par sa voisine de cimetière, son bonnet de feutre et son petit carnet de poésie. Un jour pourtant, un sourire éclate simultanément sur leurs lèvres et ils en restent tous deux éblouis... C'est le début d'une passion dévorante. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 02203000141620 RA MAZ Livre Bibliothèque principale Adulte Disponible
Titre : N'essuie jamais de larmes sans gants : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonas Gardell (1963-....), Auteur ; Lena Grumbach (1950-....), Traducteur ; Catherine Marcus (1946-....), Traducteur Editeur : Montfort-en-Chalosse : Gaïa Editions Année de publication : DL 2016 Importance : 1 vol. (588 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84720-716-3 Prix : 24 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Mots-clés : Roman adulte Résumé : Rasmus quitte enfin la Suède profonde pour Stockholm où il va pouvoir être lui-même et ne plus se faire traiter de pédé mais l'être vraiment. Benjamin vit dans les préceptes et le prosélytisme inculqué par ses parents. Sa conviction vacille le jour où Paul, qu'il est venu démarcher, l'accueille avec simplicité et bienveillance, et lui lance "Tu le sais, au moins, que tu es homosexuel '" Rasmus et Benjamin vont s'aimer, et l'un d'eux va mourir, comme tant d'autres. Ils étaient pleins de vie, une bande d'amis qui s'étaient choisis comme famille. Ils commençaient à être libres lorsque les premiers malades séropositifs au VIH furent condamnés à l'isolement. Pour la première fois en France, LE roman suédois sur les années sida, une épidémie mortelle inconnue, face à la quelle toutes les politiques sociales ou sanitaires échouèrent. N'essuie jamais de larmes sans gants : roman [texte imprimé] / Jonas Gardell (1963-....), Auteur ; Lena Grumbach (1950-....), Traducteur ; Catherine Marcus (1946-....), Traducteur . - Montfort-en-Chalosse : Gaïa Editions, DL 2016 . - 1 vol. (588 p.) ; 24 cm.
ISBN : 978-2-84720-716-3 : 24 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Mots-clés : Roman adulte Résumé : Rasmus quitte enfin la Suède profonde pour Stockholm où il va pouvoir être lui-même et ne plus se faire traiter de pédé mais l'être vraiment. Benjamin vit dans les préceptes et le prosélytisme inculqué par ses parents. Sa conviction vacille le jour où Paul, qu'il est venu démarcher, l'accueille avec simplicité et bienveillance, et lui lance "Tu le sais, au moins, que tu es homosexuel '" Rasmus et Benjamin vont s'aimer, et l'un d'eux va mourir, comme tant d'autres. Ils étaient pleins de vie, une bande d'amis qui s'étaient choisis comme famille. Ils commençaient à être libres lorsque les premiers malades séropositifs au VIH furent condamnés à l'isolement. Pour la première fois en France, LE roman suédois sur les années sida, une épidémie mortelle inconnue, face à la quelle toutes les politiques sociales ou sanitaires échouèrent. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 02203000191161 RA GAR Livre Bibliothèque principale Adulte Disponible
Titre : L'oiseau de mauvais augure Type de document : texte imprimé Auteurs : Camilla Läckberg (1974-....), Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus (1946-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2010 Importance : 1 vol. (365 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-9106-4 Langues : Suédois (swe) Langues originales : Français (fre) Catégories : Romans policiers L'oiseau de mauvais augure [texte imprimé] / Camilla Läckberg (1974-....), Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus (1946-....), Traducteur . - Arles (Le Méjan : place Nina-Berberova, BP 90038, 13633) : Actes Sud, 2010 . - 1 vol. (365 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7427-9106-4
Langues : Suédois (swe) Langues originales : Français (fre)
Catégories : Romans policiers Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 02203000139772 RP LAC Livre Bibliothèque principale Adulte Disponible
Titre : Le prédicateur Type de document : texte imprimé Auteurs : Camilla Läckberg (1974-....), Auteur ; Catherine Marcus (1946-....), Traducteur ; Lena Grumbach, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Importance : 1 vol. (375 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-8179-9 Langues : Suédois (swe) Langues originales : Français (fre) Catégories : Romans policiers Résumé : Dans les rochers proches de Fjàllbacka, le petit port touristique suédois dont il était question dans La Princesse des glaces, on découvre le cadavre d'une femme. L'affaire se complique quand apparaissent, plus profond au même endroit, deux squelettes de femmes... L'inspecteur Patrik Hedstrôm est chargé de l'enquête en cette période estivale où l'incident pourrait faire fuir les touristes et qui, canicule oblige, rend difficiles les dernières semaines de grossesse d'Erica Falck, sa compagne. Lentement, le tableau se précise : les squelettes sont certainement ceux de deux jeunes femmes disparues vingt-quatre ans plus tôt. Revient ainsi en lumière la famille Hult, dont le patriarche, Ephraïm, magnétisait les foules accompagné de ses deux petits garçons, Gabriel et Johannes, dotés de pouvoirs de guérisseurs. Depuis cette époque et un étrange suicide, la famille est divisée en deux branches qui se haïssent. Alors que Patrik assemble les morceaux du puzzle, on apprend que Jenny, une adolescente en vacances dans un camping, a disparu. La liste s'allonge... Une nouvelle fois, Camilla Lâckberg excelle à tisser son intrigue, manipulant son lecteur avec jubilation, entre informations finement distillées et plaisir de nous perdre en compagnie de ses personnages dans une atmosphère provinciale lourde de secrets. Le prédicateur [texte imprimé] / Camilla Läckberg (1974-....), Auteur ; Catherine Marcus (1946-....), Traducteur ; Lena Grumbach, Traducteur . - Arles (Le Méjan : place Nina-Berberova, BP 90038, 13633) : Actes Sud, [s.d.] . - 1 vol. (375 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7427-8179-9
Langues : Suédois (swe) Langues originales : Français (fre)
Catégories : Romans policiers Résumé : Dans les rochers proches de Fjàllbacka, le petit port touristique suédois dont il était question dans La Princesse des glaces, on découvre le cadavre d'une femme. L'affaire se complique quand apparaissent, plus profond au même endroit, deux squelettes de femmes... L'inspecteur Patrik Hedstrôm est chargé de l'enquête en cette période estivale où l'incident pourrait faire fuir les touristes et qui, canicule oblige, rend difficiles les dernières semaines de grossesse d'Erica Falck, sa compagne. Lentement, le tableau se précise : les squelettes sont certainement ceux de deux jeunes femmes disparues vingt-quatre ans plus tôt. Revient ainsi en lumière la famille Hult, dont le patriarche, Ephraïm, magnétisait les foules accompagné de ses deux petits garçons, Gabriel et Johannes, dotés de pouvoirs de guérisseurs. Depuis cette époque et un étrange suicide, la famille est divisée en deux branches qui se haïssent. Alors que Patrik assemble les morceaux du puzzle, on apprend que Jenny, une adolescente en vacances dans un camping, a disparu. La liste s'allonge... Une nouvelle fois, Camilla Lâckberg excelle à tisser son intrigue, manipulant son lecteur avec jubilation, entre informations finement distillées et plaisir de nous perdre en compagnie de ses personnages dans une atmosphère provinciale lourde de secrets. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 02203000130599 RP LAC Livre Bibliothèque principale Adulte Disponible
Titre : Le tailleur de pierre Type de document : texte imprimé Auteurs : Camilla Läckberg (1974-....), Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus (1946-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2009 Importance : 1 vol. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-8662-6 Langues : Suédois (swe) Langues originales : Français (fre) Catégories : Romans policiers Résumé : La dernière nasse était particulièrement lourde et il cala son pied sur le plat-bord pour la dégager sans se déséquilibrer. Lentement il la sentit céder et il espérait ne pas l'avoir esquintée. Il jeta un coup d'oeil par-dessus bord mais ce qu'il vit n'était pas le casier. C'était une main blanche qui fendit la surface agitée de l'eau et sembla montrer le ciel l'espace d'un instant. Son premier réflexe fut de lâcher la corde et de laisser cette chose disparaître dans les profondeurs... " Un pêcheur de Fjâllbacka trouve une petite fille noyée. Bientôt, on constate que Sara, sept ans, a de l'eau douce savonneuse dans les poumons. Quelqu'un l'a donc tuée avant de la jeter à la mer. Mais qui peut vouloir du mal à une petite fille ? Alors qu'Erica vient de mettre leur bébé au monde et qu'il est bouleversé d'être papa, Patrik Hedstrôm mène l'enquête sur cette horrible affaire. Car sous les apparences tranquilles, Fjâllbacka dissimule de sordides relations humaines - querelles de voisinage, conflits familiaux, pratiques pédophiles - dont les origines peuvent remonter jusqu'aux années 1920. Quant aux coupables, ils pourraient même avoir quitté la ville depuis longtemps. Mais lui vouer une haine éternelle. Le tailleur de pierre [texte imprimé] / Camilla Läckberg (1974-....), Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus (1946-....), Traducteur . - Arles (Le Méjan : place Nina-Berberova, BP 90038, 13633) : Actes Sud, 2009 . - 1 vol. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7427-8662-6
Langues : Suédois (swe) Langues originales : Français (fre)
Catégories : Romans policiers Résumé : La dernière nasse était particulièrement lourde et il cala son pied sur le plat-bord pour la dégager sans se déséquilibrer. Lentement il la sentit céder et il espérait ne pas l'avoir esquintée. Il jeta un coup d'oeil par-dessus bord mais ce qu'il vit n'était pas le casier. C'était une main blanche qui fendit la surface agitée de l'eau et sembla montrer le ciel l'espace d'un instant. Son premier réflexe fut de lâcher la corde et de laisser cette chose disparaître dans les profondeurs... " Un pêcheur de Fjâllbacka trouve une petite fille noyée. Bientôt, on constate que Sara, sept ans, a de l'eau douce savonneuse dans les poumons. Quelqu'un l'a donc tuée avant de la jeter à la mer. Mais qui peut vouloir du mal à une petite fille ? Alors qu'Erica vient de mettre leur bébé au monde et qu'il est bouleversé d'être papa, Patrik Hedstrôm mène l'enquête sur cette horrible affaire. Car sous les apparences tranquilles, Fjâllbacka dissimule de sordides relations humaines - querelles de voisinage, conflits familiaux, pratiques pédophiles - dont les origines peuvent remonter jusqu'aux années 1920. Quant aux coupables, ils pourraient même avoir quitté la ville depuis longtemps. Mais lui vouer une haine éternelle. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 02203000134591 RP LAC Livre Bibliothèque principale Adulte Disponible
